ИНСТРУКЦИЯ
для медицинского применения лекарственного средства
ТРАУМЕЛЬ С ГЕЛЬ
(TRAUMEEL® S GEL )
Состав: действующие вещества: 100 г препарата содержат: Achillea millefolium D0 - 0,09 г; Aconitum napellus D1 - 0,05 г; Arnica montana D3 - 1,5 г; Atropa bella-donna D1 - 0,05 г; Bellis perennis D0 - 0,1 г; Calendula officinalis D0 - 0,45 г; Echinacea D0 - 0,15 г; Echinacea purpurea D0 - 0,15 г; Hamamelis virginiana D0 - 0,45 г; Hepar sulfuris D6 - 0,025 г; Hypericum perforatum D6 - 0,09 г; Matricaria recutita D0 - 0,15 г; Mercurius solubilis Hahnemanni D6 - 0,04 г; Symphytum officinale D4 - 0,1 г;
другие составляющие: карбомеры, этанол 96%, натрия гидроксид, вода очищенная.
Лекарственная форма. Гель.
Основные физико-химические свойства: прозрачная желатиновая масса от коричневатого до коричневато-желто-зеленоватого цвета с запахом этанола и сладковатым запахом.
Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат.
Фармакологические свойства.Препарат оказывает противовоспалительное, анальгезирующее, противоэкссудативное, иммунокорригирующее, репаративное действие, основанное на активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций за счет веществ растительного и минерального происхождения, входящих в состав препарата.
Клинические свойства.Показания.Для временного облегчения боли в суставах; при симптомах, связанных с травмами (спортивные травмы, растяжение связок, кровоподтеки); для лечения воспалительных процессов опорно-двигательного аппарата и кожи (например, «теннисный» локоть).
Противопоказания.Повышенная чувствительность к одному или более активным компонентам или вспомогательным веществам, к арнике, ромашке, тысячелистнику обыкновенному или к другим растениям семейства астровых (сложноцветных).
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другими видами взаимодействий.Случаи взаимодействия неизвестны. По назначению врача препарат можно комбинировать с другими лекарственными средствами и методами лечения.
Особенности применения.Не наносить гель на участки большой площади.
При содержании симптомов или ухудшении состояния необходимо проконсультироваться с лечащим врачом.
Применение в период беременности или кормления грудью.Токсичность в период беременности или кормления грудью гомеопатически разбавленных веществ, входящих в состав данного лекарственного средства, не установлена.
Препарат может применяться в период беременности или кормления грудью только после консультации с врачом.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Случаи воздействия не известны.
Способ применения и дозы.Взрослым и детям с рождения гель наносить тонким слоем на пораженные участки 1-2 раза в сутки или, в случае необходимости, чаще. Обычно 1 см Траумель С Геля покрывает примерно поверхность 10 х 10 см (10 см2).
Продолжительность лечения определяет врач индивидуально в зависимости от эффективности терапии. Средний период лечения составляет 10 дней.
Дети. Препарат рекомендован для применения детям с рождения по назначению врача.
Передозировка. Случаи передозировки не отмечали.
Побочные реакции. Изредка могут наблюдаться реакции гиперчувствительности или местные аллергические реакции (кожная сыпь, крапивница, воспаление кожи, покраснение, отек или зуд), в которых применение препарата необходимо прекратить.
Срок годности. 3 года.
Срок годности определяет применение препарата до последнего дня месяца.
Условия хранения. Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 30 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Упаковка. Туба на 50 г в картонной коробке.
Категория отпуска. Без рецепта.
Производитель.Биология Хайльмиттель Хеэль ГмбХ/
Biologische Heilmittel Heel GmbH.
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.Д-р Рекевег-Штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия/
Dr. Reckeweg-Str. 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия.